驻乌兹别克斯坦大使点赞广东女婿越洋送口罩为中国医疗队翻译

　　驻乌兹别克斯坦大使点赞广东女婿越洋送口罩为中国医疗队翻译。7月14日，南都记者从广东外语外贸大学获悉，近日，该校乌兹别克斯坦籍留学生肯杰柏耶夫收到一封信，信的落款为“中国驻乌兹别克斯坦特命全权大使姜岩”。其中写道：“（你）主动做中乌友好的支持者、践行者和传播者，我代表中国驻乌兹别克斯坦使馆为你点赞。”

　　南都此前报道，今年年初，国内疫情形势严峻，这名留学生曾自费从乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，两次打“飞的”带到中国送给师友。4月中旬，他再次从家乡古利斯坦出发前往100多公里外的首都塔什干，为中国政府联合医疗工作组（下称“中国医疗组”）做翻译。他还和来自中国广东的妻子在乌兹别克斯坦开设“汉语教室”，在当地教授汉语知识。

　　南都此前报道，今年2月，肯杰柏耶夫自费在乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，分两次打“飞的”带到中国送给师友。这是他用奖学金和平日里兼职所得的6万多元人民币换购的口罩和机票。大量的口罩被打包成多个大包裹，每个包裹重达23公斤。在回中国途中，肯杰柏耶夫还曾被误认为是“口罩贩子”，口罩一度被俄罗斯海关扣留。

　　肯杰柏耶夫自费在乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，分两次打“飞的”带到中国送给师友。

　　4月中旬，中国派遣医疗组前往乌兹别克斯坦协助抗击新冠肺炎疫情，肯杰柏耶夫自告奋勇作为志愿者加入中国医疗组的翻译工作。他曾告诉南都记者，为了做好这份工作，他提前半个月学习新冠肺炎的相关翻译资料。他跟随中国医疗组前往乌兹别克斯坦多个地方，承担多项同声传译的任务。

　　肯杰柏耶夫曾向南都记者表示，小到防护用品的使用、医疗废物的处理，大到对定点医院改造过程中的空间布局、流程优化、院感控制和人力配置等，他认真听取中国医疗组专家的意见，把中国的抗疫经验翻译给乌兹别克斯坦的医生们。

　　他的“逆行”义举曾一度在中国被刷屏。7月14日，南都记者从广东外语外贸大学获悉，6月24日，中国驻乌兹别克斯坦特命全权大使姜岩为肯杰柏耶夫发来了一封信。信中，姜岩写道：“你在中国抗击疫情最吃劲的时刻逆行而上，自费采购并以身肩背扛方式向中国运送紧缺物资，传递乌兹别克斯坦人民的温暖；你在乌兹别克斯坦战疫的紧要关头挺身而出，为中国联合工作组担任翻译，确保双方专家沟通顺畅。目前，你和你的夫人自筹资金推荐阅读：阿兹海默症，积极推动在乌中小学开设汉语课程，主动做中乌友好的支持者、践行者和传播者。我代表中国驻乌兹别克斯坦使馆为你点赞！”