一句话不会写，求帮助！

　　一句话不会写，求帮助！。According to previous reports a and b in protein synthesis and cell proliferation and on the basis of these experiments we conclude that...


中文意思是根据之前报道的a 和b在蛋白合成和细胞增殖中的功能，结合本实验的结果，我们推断出。。。。。。


的英文是公司润色后的，我觉得不对啊，麻烦你高人帮忙改改！跪谢了！！！
===有问必答===

According to the resault of this experiment as well as the previous reports on the function ofa and b in protein synthesis and cell proliferation，we can conclude that


----
According to the previous reports on the function ofa and b in the protein synthesis and cell proliferation and the resault of this experiment，we can conclude that...


----
According to theprevious reports where a and b were in the function of protein synthesis and cell proliferation, and combining these experiments ,we can conclude that


----
Combiningprevious reports about the function ofa and b in protein synthesis and cell proliferation with the results of this experiment, we can infer that...

自己翻的，可以参考一下。。
----
你这个应该写成2句话, 第一句写a,b的功能早起已有报道, 第二句将你的实验结论. 分从2个句子比一个长句易懂, 不会显得啰嗦.
----
Previous studies have reported the functions of a and b in the protein synthesis and cell proliferation[a,b插入引用的文献]. In this study, based on our experimental results, we conclude that...
(In this study, our experimental results demonstrate that...更简洁些)
----

这里的about should be on
----

这样写,给人的感觉是: 得出来的结论是根据早起研究和现在研究这2个一起的结果. 从而显示不出现在的研究结果.
----
你的中文意思不够清晰, 你的结论是根据你的实验形成的, 不能根据人家的实验, 不然会降低你的贡献, 把人家的研究作为背景略写, 主要的讲你的实验结论, 可以和早期文献想比较,得出相同和不同的结论.
----

可事实上我就是根据人家的文献，以及我自己的结果得到的结论啊