请问这句话的准确翻译！

　　请问这句话的准确翻译！。regarding the up-down-chirp method also described in this paper: i have a discussion going on with the potential that this method might not work as properly as described. but its not confirmed yet

尤其是冒号后面的话，总感觉我的理解有出入，请大牛翻译一下，谢谢！！
===有问必答===
智能机器人

Robot (super robot)

我们都爱

　　找到一些相关的精华帖子，希望有用哦~

　　 各位，麻烦帮忙翻译一下这句话！本人理解不透彻啊，谢谢！ 已经有4人回复 请教下如何翻译下这句话 已经有11人回复 请教一下 编辑的这句话是什么意思？ 已经有12人回复 求助一下好心人帮忙翻译下这句话哈 已经有4人回复 求翻译一句话，意大利语 已经有3人回复 真诚请教大家这句话如何翻译，跪求！ 已经有5人回复 哪位虫友帮我看下我这l两句翻译写的对不对啊？10金币，急啊！！！ 已经有10人回复 求助，这句话中except用法对吗？ 已经有12人回复 谁能帮我翻译一下这句话，谢谢 已经有4人回复 请问一下这句话是什么意思？(with no highlighting, track changes etc) 已经有4人回复 这句话怎么翻译？ 已经有9人回复 有关XRD的问题，请帮忙翻译这句话！ 已经有3人回复 这句话怎么翻译？ 已经有9人回复 有个问题想问博后招聘方，但不知该如何用英语准确表达，恳求坛子里的高手帮我一把 已经有7人回复 盐的准确定义是什么？ 已经有13人回复 对这句话的意思不确定，请大家帮忙翻译下 已经有8人回复 adsorption absorption sorption 三个词表示的意思和对应的精确中文术语 已经有5人回复 请教，外导的回复的准确意思 已经有9人回复 请大家翻译这句话是什么意思？ 已经有3人回复 请教一下各位牛人，医学类的英文文献一般用什么翻译工具比较准确呢？ 已经有9人回复 NCBI上BLAST结果的标题翻译成中文，怎么样更准确？ 已经有3人回复 求助“水蒸气饱和的空气流”这句话是什么意思 已经有5人回复 点击这里搜索更多相关资源 科研从开始，人人为我，我为人人