COVID-19疫情背景下远程超声在中国的应用

　　COVID-19疫情背景下远程超声在中国的应用。编者按：在数字化、互联网、人工智能(AI)、云计算、5G、机器人、物联网等技术的驱动下，远程医学近年来得到蓬勃发展。远程超声是指利用信息化、互联网、AI、云计算、5G等技术，将超声设备上的图像传输至远距离的服务器或云端，在远距离通过调阅数据实现数据管理、远程会诊、后台分析、反向操控等功能，因此其本质上是属于远程医学的一部分，在COVID-19疫情背景下也迎来了全新的发展机遇。本研究单位在中国爆发COVID-19期间围绕远程超声做了大量工作并积累了一定经验，故撰写本文以期为超声及其他相关医务人员提供一些指导和帮助，同时希望它能有助于远程超声技术在全世界范围内获得广泛推广应用，最终提升医疗质量，降低死亡率，同时保护医护人员的健康，节约医疗资源。

　　第一作者简介：

　　李小龙，医学硕士，博士在读。主治医师。研究领域：乳腺、皮肤等浅表器官的超声诊断及介入治疗。以第一作者发表SCI论文5篇。主持国家自然科学基金青年基金一项。副主编医学专著1部;参编2部。入选2019年上海市“医苑新星”青年医学人才培养资助计划。

　　中文摘要

　　目前，2019年新型冠状病毒肺炎(COVID-19)正在全球范围内迅速蔓延。COVID-19具有传播速度快、病情进展快、危重症率高的特点，为此包括中国在内的多个国家均采取集中隔离诊治策略。在疫情背景下，基于5G技术发展起来的远程超声可以实现超声数据的异地实时共享与超声影像数据的互传互联，是隔离区内用于评估和监测患者病情的有效方法，同时还可以有效降低医务人员感染的风险和节约医疗资源。本文着重介绍COVID-19疫情背景下远程超声在中国的应用概况、操作流程及前景展望。

　　关键词：远程超声; 新冠肺炎; COVID-19; 超声医学; 5G

　　图3基于云平台的远程超声数据管理模式

　　图4 COVID-19疫情背景下远程超声工作流程

　　图6 远程超声“一对多”工作模式

　　图7 远程超声“多对一”工作模式

　　本文精要导读：

　　作者：Xiaolong Li, MD, Lehang Guo, MD, Liping Sun, MD,PhD, Wenwen Yue, MD, Huixiong Xu, MD, PhD 本文引用格式：Xiaolong Li, Lehang Guo, Liping Sun, Wenwen Yue, Huixiong Xu. Teleultrasound for the COVID-19 Pandemic: A Statement from China. Advanced Ultrasound in Diagnosis and Therapy, 2020, 4(2): 50-56.

　　通讯作者简介：

　　徐辉雄，主任医师，教授，博士生导师。上海超声诊疗工程技术研究中心主任，上海市甲状腺疾病研究中心副主任，同济大学医学院超声医学研究所所长，上海市临床重点专科学科带头人。先后担任中华医学会超声医学分会青委会副主任委员、中国医师协会介入医师分会超声介入专业委员会副主任委员、上海市医学会超声分会副主任委员等。任《British Journal of Radiology》Associate Editor、《肿瘤影像学》、《医学参考报》副主编。

　　岳雯雯，博士。获得2019亚太肿瘤介入大会国际青年论坛唯一一等奖。以第一/通讯/共同第一作者身份在Nature Communications、Advanced Functional Materials、Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism等期刊发表SCI论文11篇，主持国家自然科学基金青年基金1项。

　　关于本刊

　　Advanced Ultrasound in Diagnosis andTherapy(AUDT)，

　　即“超声诊断与治疗进展”是一本新的、开放性的英文专业期刊。于2017年11月在美国波士顿正式注册，以网络在线(刊号：ISSN 2576-2516)和印刷版(刊号：ISSN 2576-2508)两种形式面向全球公开发行，为季刊。

　　AUDT征稿的范围包括：临床研究、实验研究、综述、述评、设备技术、人工智能和大数据、图文报告、医学教育、个案报道、专家讲座等。欢迎所有与超声研究及应用的相关文章投稿，共同构建作者和读者间交流平台和渠道。

　　投稿网址：

　　http://www.AUDT.org